გერმანული სასჯელის ნიმუში

დიახ: დიახ
არა: ნინი
მადლობა: Danke
მადლობა ძალიან: Danke sehr
გთხოვთ მივესალმო: ბიტი
ძალიან მივესალმო: ბიტი სეჰრ
არაფერი: Nichts zu danken
მაპატიეთ: ენციკულდიგენი, ბიტი

მე მქვია ………: ich heisse……
მე ვარ სტუდენტი: ich bin Schüler
მე ვარ ექიმი: ich bin Arzt
მე თურქი ვარ: ich bin ein Türke
ოცი წლისაა: ich bin zwanzig jahre alt
მე ვარ …… წლის: ათასი……. jahre ქვედა
ვინ ხარ? : Wist bist du?
მე ვარ ალი: იჩ ბინ ალი
რა არის შენი სახელი? : უსიამოვნოა?
მე მქვია ალი: ich heisse Ali
მე მუსულმანი ვარ: ich bin Muslimisch
ჩემი სახელია აჰმეტი: მეინი სახელი ისტ აჰმეტი
მე მქვია ალი: მეინ სახელი არის ალი
შეთანხმდნენ! : Verstanden!
კარგად: Gut
მე ვწუხვარ: Entschuldigung
გთხოვთ: Bitte
Ბატონი.……. : ბატონო ........
ქალბატონი ……: ფრაგმენტი……
მის……: ფრეულეინი…..
Okay: Okay
ლამაზი! : schön
დიდი! : wunderbar
კურსი: natürlich
გამარჯობა (salutation): servus!
გამარჯობა (hi): hallo
დილა მშვიდობისა: გუტენ მორგენი
კარგი დღე (გნახოთ): გუტენ ტეგი
კარგი საღამო: გუტენ Abend
კარგი ღამე: გუტ ნაცხტი
როგორ ხარ? : Wie geht es ihnen?
მე ვარ კარგი, მადლობა: აჰა, მღვიმე, მაგარი
Როგორ მიდის საქმეები? : Wie geht's
ეჰ აქ:
ცუდი არ არის: Nicht schleht
იხილე მალე: ბის მელოტი
Goodbye: Auf Wiederhören
Goodbye: Auf Wiedersehen
ნახვამდის: მახის გუტი
დაფის ყურე: Tschüss
bis heute = დღემდე
im voraus = ადრე
immer noch = ჯერ კიდევ
für eine kurze Zeit = kisa ხნით
kürzlich = ცოტა ხნის წინ
ღამე ღამე
ვარ Vormittag = სანამ ის გაიგებს
დიდი ხნის განმავლობაში = ლანჯ Zeit
ab und zu = ზოგჯერ
შენიშვნა = მთელი დღე

სკოლა – die Schule
ეკლესია – die Kirche
ბანკი – die Bank
ფოსტა - die Post
ქუჩა – die Straße
პოლიციის განყოფილება - Polizeiwache
საავადმყოფო – das Krankenhaus
აფთიაქი – die Apotheke
მოედანი – der Platz
მთა – დერ ბერგი
გორაზე – der Hügel
მუზეუმი – das Museum
მაღაზია – das Geschäft
რესტორანი – das Restaurant
ტბა – der See
ოკეანე – der Ozean
მდინარე – der Fluß
საცურაო აუზი - das Schwimmbad
დახურული – geschlossen
On – Auf [auf], შეურაცხყოფა
საფოსტო ბარათი – die Postkarte
ბეჭედი – die Briefmarke
ცოტა - etwas
საუზმე – das Frühstück
სადილი – das Mittagessen
ვახშამი – das Abendessen
ვეგეტარიანელი – vegetarisch
ხილის წვენი – der Saft
ლუდი – das Bier
პური – das Brot
სასმელი – das Getränk
ყავა – der Kaffee
ჩაი – der Tee
მეტრო - Die U-Bahn
აეროპორტი – der Flughafen
მატარებელი – die Bahn, der Zug
ავტობუსი – der Bus
მატარებლის სადგური - der Bahnhof
ავტოსადგური – der Busbahnhof
მეტროსადგური - der U-Bahnhof
გამგზავრება - die Abfahrt
ჩამოსვლა - die Ankunft
მანქანების გაქირავების კომპანია – Autovermietung
პარკინგი - პარკინგი
სასტუმრო – das Hotel
ოთახი – das Zimmer
ხიდი - die Brücke
ტუალეტი – die Toilette
დაჯავშნა – die Reservierung
პასპორტი – Reisepaß ]
კოშკი – der Turm
გამარჯობა - გუტენ ტეგი
ნახვამდის – Auf Wiedersehen
გნახავ – ბის ნაჭერ.
დილა მშვიდობისა - გუტენ მორგენი
კარგი დღე - გუტენ ტეგი
საღამო მშვიდობის - გუტენ აბენდი
ღამე მშვიდობისა - Gute Nacht

გერმანულ ენაზე ლაპარაკობ? ესპანელი
დიახ, ვსაუბრობ გერმანულ ენაზე.
არა, ვერ ვლაპარაკობ გერმანულ ენაზე.

მარცხენა - ბმულები
მარჯვენა – Rechts
Straight – Geradeaus
ქვედა – Hinunter
ზედა – ჰინაუფი

დერმალერი: გელი
დინ პორირი: პირაზა
დერ კოლლი: კომბოსტო
der Blumenkohl: carnivorous
იღუპება ჭია: ბარდა
Artischocke: artichoke
die Gurke: კიტრი
იღუპება კაროტე:
იღუპება Zwiebel: sogan
დერნბლოჩი: სარმი
Spinat: ისპანახი
die rote Ruse: ჭარხალი
დერ კოპფსალატი: სალათის ფოთოლი
იღუპება ტომატი: ტომატი
რეფია: მოწიფული
reifen: Mature
aufbewahren: შენარჩუნება
დენის მუყაო: ყუთი
დინ ტრკლიგელდი: ფსონი
გრენი ბონენი: ახალი ლობიო
die Frühbirne: turkish მსხალი
das Frühgemüse: კუს ბოსტნეული
das Muster: მაგალითი
gemustert: დაბეჭდილი, დაბეჭდილი
დერ Armel: მკლავი
დერ გურტელი: თაღოვანი
იღუპება Bluse: blouse
der სტილი: მოდელი, სტილი
მარტივი, მარტივი: უბრალო, უბრალო
deri-Kragen: მრგვალი საყელო
იღუპება Schulter: მხრის
der Rucken: sirt
teuer: ძვირი
knapp: siki, dar
შეძენა: კომფორტული
ანჟენი: აცვიათ
წარმომადგენლები: ცდილობენ, რეპეტიციას
გაიაროს zu: fit
ელეგანტური: sik
inbegriffen: შედის
waschbar: washable
იღუპება Wolle: ბამბა
die Seide: აბრეშუმი
aus der Mode, unmodern:
მოდი lettete რეჟიმი: უკანასკნელი მოდის
aus Wolle: ბამბა, ბამბა
die Baumwolle: ბამბა
heute: დღეს
მორგში: ხვალ
de morgen: დილით
übermorgen: წაკითხვის შემდეგ
შეაჩერე: საღამო
შეჩერდება: ამ საღამოს
მწვავე nacht: ამაღამ
morgens: დილით
უბიძგებს: მოქმედებაში
das Frühstück: საუზმე
das mittagessen: საკვები ჭამა
das abendessen: საღამოს კვება
იღუპება გაბელი: კატალი
das Glas: თასი
იღუპება ტასი: თასი
der მთხრობელი: ფირფიტა
დერ ლოფელი: ქურთუკი
დას მესიერი: დანა

Bis Wann? როდის?
WEY OFT? რა გინდა?
ევროკავშირის SOFORT მომენტიდან
KEINE URSACHE არ არის არაფერი
გრენკ გერშენი სიამოვნებით
UM WIEVIEL UHR? საათი?
VERZEIHUNG! ბოდიში
ევროკავშირის HEUTE დღესდღეობით
გილაური უამრავი sans

ჰერონი: მოისმინე
zu / ცერემონია: მოუსმინე
ჰორა მრ ჟუ: მოუსმინე
auf / ცერემონიალი: ბოლოს, შეწყვიტა
Hör auf: ნუ, შეწყვიტოს ახლა
Ich bin glücklich…მე გამიმართლა
Ich habe Glück…მე გამიმართლა
Darf ich etwas fragen?…შემიძლია გკითხო რამე?
Ich werde dich nie vergessen…მე არასოდეს დაგივიწყებ
Ich will immer bei dir sein…მე ყოველთვის მინდა შენს გვერდით ვიყო
ohne dich kann ich nicht sein…მე არ შემიძლია შენს გარეშე
das nächste mal…შემდეგ ჯერზე
(მე ვიყავი შაბათის დასაწყისში)
მაშინაც კი,
მე და ჩემი ოჯახი ოჯახი დენ იხილეთ გეფრენენი.
(და მე მივედი ტბა ჩემს ოჯახთან ერთად
zu Früchstück ჰყავს wir im რესტორანი gegessen.
(ჩვენ ჩვენი საუზმე რესტორანი)
იძულებული ვარ Apfelsaft getrunken (მე ვარ ვაშლის წვენი ictim)
das frühstück ist sehr gut gesen (საუზმე იყო ძალიან კარგი)
მეძინაშვილი ესენ ბინი იინ მეინმ ბრუდერ ნაჩო ჰოუზაფენი.
(სადილის შემდეგ დავქორწინდი ჩემს ძმასთან ერთად)
wer haben das schöne Wetter genossen (ჩვენ სარგებლობდა ლამაზი საჰაერო)
და მე ვთქვე ლენჟ გესპროჩენთან (და ჩვენ დიდი ხანია ვლაპარაკობთ)
გააუქმოს ბინი ich fr insh bett gegangen (მივედი ადრე საღამოს)

მე მაქვს ჩქარობს- ich აქვს Eile
acim-ich bin hungrig
შვილობილი მამაკაცი
სუნთქვის მიღება
ალლაჰი გონიო
ალლაჰის სასიხარულო ცნობა
კარგი-ბიძა- adieu
ანალსილიურიკი- es folgt daraus
არმირა-ჰეი და და
არასდროს ყოფილა keinen შემოდგომაზე
არასოდეს, არასოდეს keineswegs
არასოდეს, katiyen-bestimmt nicht
აზარ აზარ-ნახი და ნაქო
კიდევ ერთხელ- noch einmal
ეს საშინელებაა - ეს არის schrecklich
უცნაურია
ფრთხილად იყავი
ყურადღებას achtung
დავდგეთ შეჩერდა
inaudible-zutritt verbotten
შეხვდება- a bald
haziri-ich bin fertig

მოდის და ტერმინალები

Guten Flug = კარგი fusions
Gute Reise = კარგი მოგზაურობა
Ihre Sitz-Platz Nummer ist = შენი სავარძელი ნომერი
Haben Sie Hand-Gepäck = არსებობს ხელის კანტაზი
იჰრე ჰენდ-გეპაკ ბიტი = ხელის ხელით გთხოვთ
გეგმა: დიზაინი
das Flugzeug: თვითმფრინავი
annullieren: გააუქმოს
მოვუწოდებთ Verspätung: დანიშვნა
დაიცავით: ფასდაკლება
überlegen: ვფიქრობ
მელდენი, ვურკუნდენი: შენიშვნა
Zollkontrolle: საბაჟო ინსპექცია
დერ აუსკუნფცჩალტერი: კონსულტაციები
იღუპება Verspätung: დაგვიანებით
ტექნიკური: ტექნიკური
იღუპება სტოუნგი: არიზა
umbuchen: გადაცემის
prüfen lassen: შემოწმება
იღუპება Mannschaft: ეკიპაჟი
ჰერციკ ვიკმომენი!
gefallen: მოსწონს
სუნთქვა: კომფორტული
berhhmt: ცნობილი, ცნობილი
კლაპე: კლდოვანი
ნეფიგგი: ფოიგი
bewölkt: წვიმა
დება გებიტი: რეგიონი
verzollen: მისცეს საბაჟო
wann Sie wollen: როდესაც გსურთ
Zeit rechten Zeit: დროულად
პრო პირი: კაცი basina
ზოლფრიი: მოვალეობის გარეშე
ჰოპენლიჩ სენ უირ სიე ვეედი: ინააჰალას ხელახლა ხარ
Die Hinfligskarte: გამგზავრების ბილეთი
Die Rückflugskarte: დაბრუნება ბილეთი
das Mehrgewicht: ჭარბი ბარგის
zu welcher Zeit: როდის?
რომელი თვითმფრინავი არის ხელმისაწვდომი Welche Flugzeuge fliegen nach ..?
ერთ ღამეში: დარჩეთ ერთ ღამეში
das Datum meiner Rückkehr: ისტორია კონვერტაციის
იღუპება Flugsicherheit: ფრენის უსაფრთხოება
der/die Steward/ess : მასპინძელი სტიუარდესა
Die Flugnummer: ფრენის ნომერი
გართობის ტელეფონი: გამორთეთ თქვენი მობილური ტელეფონი
im Anflug: წარმოშობის
gelandet: დაეშვა

საბაჟო დრაივები

ვინ არის დამეხმარე?
Ich brauche…= მე მჭირდება
Haben Sie…?= …არსებობს
Ich möchte …bitte= მე…მინდა
Können Sie mir Zeigen wo … ist= შეგიძლიათ მაჩვენოთ … მდებარეობა
მე არ მინდა ეს
Das gefällt mir nicht ასე recht =
Ich Schaue mich um = მე ვარ bakiniyorum
იყო kostet …das = რამდენი ფული
Haben Sie es günstiger = იაფია

ელო კილო ბორრი; 1 ფუნტი
კილო ჰოლბსი კილო გამყიდველს; ნახევარი კილოგრამი ნიახური,
დრეი კილო კარტოფელი; 3 კგ კარტოფილი,
წონაში შეპყრობილი; XIX კილო სტაფილო,
ეინ კილო ცვიბელი; 9 წონა კილოგრამი,
კილო სფინატს; 1 კილოპინტ
დრეი კოპფსალატი; 3 ცალი სალათის

კომუნიკაცია მეგობრულად

არა, თქვენ არასწორია
შენი ბილიკი უცხო არ არის ჩემთვის. მე ვთქვი,
გმადლობთ, კარგი ვარ, კარგი ჭრილობა
არ ხართ კარგად? მე ვცდები?
დიდი მადლობა. danke rech gut
რა არის შენი სახელი? გესმის?
მიხარია, რომ ჩვენ შევხვდით. ეს არის თავისუფალი სიტყვა
რა გავაკეთო თქვენთვის? იყო თუ არა?
რა დროა ნარჩენები. wie schnell verrinnt die zeit
როგორ ხარ ოჯახი? მე ვმუშაობ?
სახლები ყველა კარგია. zu hause ist alles gesund
ვწუხვარ, რომ არასასიამოვნო. ვერძი
ვინმეს სურს რომ ნახოთ. jemand möchte mit ihnen sprechen
შემიძლია წუთი? რა თქმა უნდა?
მე ძალიან კმაყოფილი ვარ, რადგან ეს ომი მირნ ვერგენგენია
პატივისცემა ali`de. ჩემთვის დამახასიათებელი ალ
ALI მივესალმოთ ჩემგან! gustin zi ali for mir
დიდი მადლობა თქვენი მეგობრობისთვის. vielen dank für ihre gesellschaft
შენ ძალიან ხარ. ეს არის სეტ ნეტ ფონ იჰენენი
როდის მოხვალ? ვან კომმენი?
მე ნამდვილად ვწუხვარ. გაეცანით სასწაულებს
შეგიძლიათ დამეხმარო? რა მოხდა?
ახლა უნდა წავიდე. მუს ჯეტზ გეჰენი
იყენებთ მას? გესტატა?
გსურთ წასვლა ღირშესანიშნაობების დათვალიერება? wollen sie spazieren gehen?
გქონიათ საუზმე? რა თქმა უნდა, გინდა?
მე არ მაქვს კიდევ ერთი საუზმე. ich hab sche gefrühstückt
ეს ძალიან ადრეა. ეს არის არჩეული zu früh
შენ ძალიან ადრე ხარ. რა უნდა გააკეთო?
შენ ძალიან გვიან. რა უნდა გააკეთო?
ეს ადრეა, თუ გვიან. ტყუილია
უკეთესი იქნებოდა საავტომობილო binsek უკეთესი? wollen wir ein auto nehmen?
მე აქ დაველოდებით. მე ვუთხარი მას
თქვენ ჩემთვის ელოდა. რა თქმა უნდა,
უნდა ვიყიდო საკვები ჩვენთან?
მე გაიზრდები ცოტა მოგვიანებით. ich werde ihnen bald folgen
მე დაგილოდებით ერთ საათს. მე ვფიქრობდი, რომ ეს არის ის ნაწილი, რომელიც შეწყდა
სად იპოვი? wo wenen wir unsffffen?
შენ ძალიან გვიან. რა უნდა გააკეთო?
მიხარია, რომ ჩვენ შევხვდით. ეს არის თავისუფალი სიტყვა
ეს არის თავისუფალი, რა თქმა უნდა. მოხარული ვარ, რომ კვლავ იხილოთ
რა თქმა უნდა, თქვენ არ გისურვებთ. ძალიან გვიან
მე არ მაქვს კიდევ ერთი საუზმე. ich hab sche gefrühstückt
Ich habe noch nicht gefrühstück. საუზმე არ მქონდა
სახლები ყველა კარგია. zu hause ist alles gesund
დიდი მადლობა. danke es geht mir gut
რა დრო გაქრა სწრაფად. wie schnell die Zeit vergeht

მარტივი კითხვები

რა არის ეს? იყო ის?
ეს მართალია? არის თუ არა?
ვინ არის ეს? არის თუ არა?
როგორ ხარ? მე ვცდები?
რა ხდება? იყო ის?
რა არის ეს? იყო ის?
რა გინდა? იყო wunshen sie?
რას მიიღებ? გაიმართება?
სად შეიძლება ვიპოვო? ვო იპოვნე?
სად მიდიხარ? უილიამ გეინი?
თქვენ უკვე სძინავს? იგრძნო
ვინ არის ეს? რა არის დენ?
არის შენი? რა გინდა?
Würden Sie სასწაული Gefallen tun? შეგიძლიათ ჩემთვის სასარგებლოდ?
რა ვქნა? რა გინდა?
შემიძლია თუ არა სატელეფონო ზარი?
შემიძლია თუ არა ფაქსი?
Wo kann ich Wasser finden სად შემიძლია წყალი?
რა არის ეს?
შემიძლია დაგეხმაროთ?
Wo kann ich ein ინტერნეტ კაფე აღმოაჩინა? სად შემიძლია ინტერნეტ კაფე?
Wo kann ich ელფოსტა senden? სად შემიძლია წერილის გაგზავნა?
შემიძლია ვთქვა რაღაც?
შემიძლია შენი კალამი?
შეგიძლიათ აჩვენოთ Können Sie… zeigen??
Wie können wir dorthin gehen როგორ შეგვიძლია წავიდეთ იქ?
რა არის? რა ხდება?
Wie weit ist der Bahnhof რამდენად შორს არის სადგური?
სად არის საკონსულტაციო სამსახური?
Wann werden die Geschäfte geöffnet?
სად არის ჩაკეტილი? სად არის ავტობუსის გაჩერება?
Wo ist die nächste ბანკი სად არის უახლოესი ბანკი?
Wo kann ich warten სად შემიძლია დაველოდოთ?
სად ვქნა ავტო პარკი? სად შემიძლია პარკი ჩემი მანქანა?

პეჩ ჰაბენი: არ გაუმართლა.
das macht nichts: არ ზიანი.
Jahre lang: წლის განმავლობაში
მაგალითად: თქვით, რომ ასეა, ჰო
იუნკჰაუენი გეჰენი: სავაჭრო
ეს არის: დასრულდა, დასრულდა, დაიხურა
das ist alles: ეს ყველაფერი
das wär's: კარგი, ეგ არის
სწორად იქცევა: უნდა იყოს სწორი, იყოს სწორი
zu Fuß: ფეხით
ვარ საუკეთესო: საუკეთესო, კარგი
ვგ მუსენენი: წადი, სჭირდება
რა თქმა უნდა: ვთქვათ ...
zum erstenmal: პირველად, პირველად
nichts dafurkönenen: არ მოდის ხელში, არ ზრუნვა, არ ყოფნის დანაშაული
ვახშამი: სძინავს, დალევა, გაოცებული იყოს
eages Tages: ერთ დღეს, ერთ დღეს
აენენ აგენბლიკი: ერთი წუთი, ერთი წამი
მე ვთქვი: ამინდი ჩემთვის კარგია
mit einem Wort: მოკლე, ერთი სიტყვა
არაფერი არ არის, გთხოვთ, ესთფურულული
იყო მყარი das?: რას ნიშნავს ეს
Platz nehmen: იჯდეს
Nerven გეჰენი: შეეგუოს ნერვებს, გააღიზიანოს ერთი
das Licht anmachen: უნათებენ, უნათებენ
თქვენ უნდა: იყოს რაღაც უნდა გააკეთოს
გმადლობთ: ტანიმი !, ჩემო ღმერთო, ამან იარაბი
საყურადღებოა: საგანი იყოს
im wege stehen: უნდა ჩაშალა
Schule haben: იყოს სკოლა
ნებისმიერი როლი თამაში: როლი უნდა ითამაშოს როლი, იყოს სიფრთხილე
nichts zu machen sein: არაფერი უნდა გააკეთოს
leid tun: უნდა იყოს სამწუხარო, რომ იყოს სამწუხარო
im Kopf: ხელმძღვანელი, ხელმძღვანელი, ხელმძღვანელი
გავიგო! : ალლაა, მადლობა!
ბექჩეი ვისენი: კარგად იცოდე
ვაიტტუდი იყო: დერიმკი, მე ვამბობ, რას ამბობ?
Das ist seine Sache: ეს არის მისი გაუწიოს, მან იცის თავად
es ist mir (dir,…) recht: კარგი ამინდია ჩემთვის, არა მგონია რაიმე პრობლემა იყოს
იწყება: იწყება
aus dem Kopf: akildan, memorized
im Augenblick: ანა, დაუყოვნებლივ, სწრაფად
unmständen: იქნებ, ალბათ, შესაბამისი
Schluß machen: დასრულება, ბოლო მოეღოს
erst recht: inadina
kurz und gut: მოკლე, მოკლე
გამარჯობა! გამარჯობა, გამარჯობა
გედენკენ კომანი: იდეას მივიღებ
zu Bett გეჰენი: წასვლა საწოლი
რა თქმა უნდა: უნდა იყოს პესიმისტური, რომ ბოლომდე კარგად იხილოთ
Ruhe lassen: დატოვონ ვინმე მოდუნებული
nach wie vor: ძველი ლორი ძველი ქვის, როგორც ძველი
იმას ნიშნავს, რომ:
das gibt's nicht: შეუძლებელია, არ შეიძლება
zu Ende gehen: ბოლოს, ბოლოს
Blick: პირველი bakista
ეს ხელს უწყობს…რომლის საგანიც არის საგანი... მთავარია...
ჭეშმარიტი: კანინა, აცვიათ, ახლა საკმარისია
nicht gefallen: არ გამოიყურება კარგი (ჯანსაღი)
ხვალ მორგში: დღეს ხვალ
ეს არის კომენტარი: ბაკალიმი
ეინგერმესი: ასე ვთქვა, კარგი ცუდი, up
კინე Ahnung haben: არ უნდა ინფორმირებული
zur Sache kommen: kisa cut
vor sich gehen: ყოფნა, მოძიებაში
თამაში Streaming: ითამაშე თამაში, ითამაშე თამაში
nach und nach: ნელი
ნოხი ლანჟის nicht: whit, არასდროს, არასდროს
ფინიკა ლენგი: პატარა, პატარა, პატარა
vor hunger sterben: იღუპება უმწეო
nicht im geringsten: არასოდეს, არასდროს, ოდესმე
დენ Entschluss fassen: გადაწყვიტოს, მივიდეს გადაწყვეტილება
ალექსანდრე უეგგი: ამ გზით, ამ გზით, ამ გზით
im Schneckentempo: camel ფეხით, kaplumbaga ფეხით
იყო ასეთი ?: რას აკეთებ აქ?
იღუპება ოლენ სპიციენი: ყურის პუფი
den Kopf schütteln: თავის ქნევა ნიშნავს "არა" -ს, უარის თქმას
ყოველგვარი ბეჭედია: ერთი ადამიანი, ვისაც ვინმე უკარგავს, ვიღაცას უქმნის
გაზი და ყენი: მთლიანად, დააყენებს ქვემოთ
eins von beiden: ერთი ორი
nicht ausstehen können: არ მომწონს, არ მომწონს, არ მომწონს
zur Welt kommen: მოვიდა დედამიწაზე, უნდა დაიბადა
zu suchen haben: ძიება 
ეს სვეტი: ბიკმაკი
ვან უპენ ბის უტოენი: ბასტანი ქვემოთ, ყველა უფლება, ზედა ტირანა
Leib und Seele: ყველა თვითმმართველობის, გული
ეს არის ის, რომ კეისტი: არის კრახი, არ შეასრულა, მამაჩემი აკეთებს
jemandem die hand schütteln: fuck ვინმეს მხრივ
გაზი გეზენი: გაზის პრესა, გაზი
დასასრული: ბოლოს, ბოლოს
იღუპება Achseln zucken: მხრის ლიფტით, მხრის shake
დაიცვას სიტყვა: შეინარჩუნოს სიტყვა
aul die leichte Schulter nehmen: მიიღოს კვირაში, გაადვილება, არ მაინტერესებს
ოზენ დიენ ოენნი: ძალიან ბევრი, ძალიან ბევრი
sein lassen: არ გააკეთებს
vor kurzem: რამდენიმე დღის წინ, ადრე
aarts Haar stimulator: უნდა იყოს ზუსტი tamina
მაგალითად: საბოლოოდ, ბოლო დროს
zu weit gehen: უნდა იყოს, წავიდეთ წინ
die Stirn runzeln: ბიუსტი თქვენი სახე, დაკარგოს თქვენი სახე
schleudern: skate, skate, swing
nicht mehr mitmachen: (აღარ არის მოთხოვნა)
zur Hand haben: უნდა იყოს თქვენს ხელში, რომ იყოს
mit guten Gewissen: მშვიდად, მშვიდობით, მარტივია
eine Aufnahme machen: ფოტო გადაღებული, ნახაზი
das hat noch Zeit: არ დაჩქარება
შინი: თოვლიანი
Platz machen: ადგილი გახსნა
მაჭის ნაწლავი! : კარგ დღეს გისურვებთ! ნახვამდის! მოდი
kreuz und quer: ყველა გზა, saga მარცხნივ, ქვემოთ ერთი
აქ და იქ: აქ, აქ და იქ, ზოგჯერ
გელდი მაკენი: ფულის ჩადება, ბევრი ფული გააკეთე
Feierabend machen: დასრულდება, ახლოს, ბოლო მოეღოს
რათქმაუნდა: მუცლის გასწორება, რამე წესრიგშია
mit der Zeit: ნელა, ნელა
Schwarz auf weiss: ქაღალდზე, ქაღალდზე
კეინენ პფენინგ ცერტინი: ნუ ფულს აკეთებენ
ხანგრძლივი lagem: დიდი ხნის შემდეგ, დიდი ხნის განმავლობაში
ლანგი თითების machen: ხანგრძლივი, მოპარვა, რომ მოიპაროს
ანა Bärenhunger haben: იყოს მგლის მსგავსად AC
ზე Zeit zu Zeit: თანდათანობით, დროდადრო, როდესაც ჩვენ გვქონდა შესაძლებლობა
sich in die სიმღერის ტექსტი:
Köpfchen haben: იყოს ინტელექტუალური, იყოს ხელმძღვანელი, მუშაობა ხელმძღვანელი
ჯეიმსტი ეტასის ები გესჩტ სტენი = ვთქვათ რაღაცას სახეზე
kein Blatt vor den Mund nehmen = bearded, არ უნდა სცემეს, იყოს ღია სიტყვიერი
keinen Finger rühren = არ ითამაშებს, არ შეეხოთ
Tag ind Nacht = დღე და ღამე
sich Rat holen = akil danismak, მიიღოს იდეები
mehr und mehr = მუდმივად, მუდმივად მუდმივად
Ach! Lassen Sie Doch! დატოვე ეს ყველაფერი! არავითარი სარგებელი არ არის
sich et das den Kopf gehen lassen = ვფიქრობ და გადაადგილება, ვფიქრობ ხანგრძლივი
das ist die Frage = ეჭვი, არ არის გარკვეული
sein Brot verdienen = უზრუნველყოს დრო, მიიღოთ პური ნაკვეთები
Strahmen regnen = bardal bosalircasina, წვიმა (in sogak)
im Laufe der Zeit = ნელა, ნელა
zu sich kommen = თვითმმართველობის აღმოჩენა, თვითმმართველობის აღმოჩენა
das ist keine Frage = აბსოლუტურად ეჭვი არ არის
დააკმაყოფილებთ, რომ ეს = სითბო)
დღე Tag Tag = ყოველდღიური დღე, დღითი დღე
Rücksicht nehmen = გაითვალისწინეთ, განიხილეთ
მუნდი დესტენი = დარჩება ღია
bei Laune sein = იყოს სწორი ადგილი
von Kopf bis Fuss = bastan ქვემოთ, ზემოდან ქვედა ტირანა
jemandem freistehen = იყოს თავისუფალი
da ist nichts dahinter = იყოს უსარგებლო, იყოს უმნიშვნელო
სწორად მოიქეცი = სწორად
sich etwas nicht gefallen lassen = არ დაუშვებს
etwas leicht nehmen = მარტივია, მიიღოს კვირაში, არ აინტერესებს
ასე gut wie = თითქმის, up
sich Gedanken machen = ვფიქრობ
Haare auf den Zähnen haben = იყოს უხეში და ურჩი, პასუხი სხვაგვარად
unst unseserved gesagt = დარჩება ჩვენს შორის
jemandem zu dumm werden = მოთმინებით, ვერ დგას
ეგენი გუტენ Klang haben = კარგი სახელი, კარგი ვიცი
der Reihe nach = sirayla
რა თქმა უნდა, უნდა იყოს კარგად, არ იყოს დაკავებული
dahinter steckt etwas = იყოს სითბო
unter der Hand = ხელის ქვეშ, ფარულად
დერ Reihe sein = იყოს ეგოისტური
von neuem = ისევ, ახალი bastan
bis ins kleinste = ყველაზე პატარა დეტალი
in die hand nehmen = გაუმკლავდეს
sei so gut = გთხოვთ.., გთხოვთ…
fürs nächste = პირველი, პირველი, ახლა, დროებით
ჯეიმენდენი nicht leiden können = არ მიიღოს ერთი
Hand aufs Herz = ვუთხრა სიმართლეს
გაქცევა = ბედნიერად, დაეცემა ყველა ოთხივე

HEALTH
ეზენ არფტ ბეფრაგენი: ექიმთან კონსულტაციები
მე ვნახე? - სად არის ... მე ეს?
Ich brauche einen Arzt. მე მაქვს ექიმი.
Ich bin crank.
გთხოვთ დარეგისტრირდეთ ექიმს!
როდის არის ინსპექტირების დრო?
das Sprechzimmer: პრაქტიკა
Die Verabredung, der Termin: დანიშვნა
beschäftigt, besetzt: mesgul
dringend, wichtig: სასწრაფო, მნიშვნელოვანია
დას კრენკენჰაუსი: საავადმყოფო
Die Untersuchung: შემოწმება
schwellen: ნისლი
იღუპება რეაქცია, იღუპება Wirkung: რეაქცია
იღუპება Spitze, die ინექცია: ინექცია
სერიოზული
ტაბლეტი: აბი
ანტიბიოტიკები: ანტიბიოტიკები
ლეიტენანტი Zeit ბოლო დროს
morgens und abends: დილით და საღამოს
viermal täglich: დღეში საშუალოდ
sich nicht wohlfühlen: არ თავს კარგად გრძნობს
Ich habe kopfschmerzen. (ბაზიმის აგრია)
მეგრელი მეჰენი (მიდემ აგირიორი)
მე ვცდილობდი მაქვს. (Üsüttüm)
მე ვცდილობ. (დაიჭრა.)
Ich აქვს ასთმა.
Ich ბინ Diabetiker. (Diet პაციენტი)
მე ვგულისხმობ ბლუთგრუფპს (არ ვიცი ჩემი სისხლი ჯგუფი.)
დერ Schmerzstiller (ტკივილგამაყუჩებელი)
დასი ასპირინი (ასპირინი)
იღუპება პილი (აბი)
იღუპება მედიცინი (მედიცინა)
დას აბფუჰრინმიტი (მუსლი)
der Hustensirup (ხველა სიროფი)
დას Schlafmittel (საძილე აბი)
იღუპება Schmertzen (აგრი)
ალერგიის ალერგია (ალერგია)
die Impfung (asi)
der Schwindel (ბას გიტარა)
der Hexenschuß (წელის შეკავება)
იღუპება ჰალსშშერზენი (ბოგზ აგრიისი)
იღუპება ბრონქიტის (ბრონქიტი)
დერ ბრეხრეზი (bulan)
დერ Schlaganfall (felc)
der Biss (isirma)
der Durchfall (დიარეა)
der mumps (mumps)
der Herzanfall (გულის შეტევა)
იღუპება Bulutung (სისხლდენა)
დერ ბლუტდრიკი (არტერიული წნევა)
das Geschwür (წყლული)
ჰოტერ ბლუტდრიკი (მაღალი წნევა)
მე არ მაქვს ტკივილი კუჭში (კუჭის).
Ich habe Kopfschmerzen und 38 Grad Fieber.I აქვს ტკივილი და ხარისხი 38 ხარისხი ცეცხლი.
Ich habe Zahnschmerzen.I აქვს ტკივილი.
Der Rücken გამართავს mir weh.
Ich bin deprimiert.

JOBS