გერმანული ოთახი პრეზენტაცია

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ALMANCAX ფორუმებზე. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ყველა ინფორმაცია, რომელსაც ეძებთ გერმანიისა და გერმანული ენის შესახებ ჩვენს ფორუმებზე.
    burcuxnumx
    Მონაწილე

    მეგობრებო, ხვალ საშინაო დავალება მაქვს, მოხარული ვიქნები, თუ დამეხმარებით, ჩემი საწოლის მარჯვნივ არის გარდერობი, ჩემი მაგიდა დგას ჩემი ოთახის მარცხენა მხარეს, ხოლო მე მაქვს წიგნების თარო უკანა მარჯვენა მხარეს. კედელი როგორ ვთქვა? :მორცხვი:

    reyyan to
    Მონაწილე

    მეგობრებო, ხვალ საშინაო დავალება მაქვს, მოხარული ვიქნები, თუ დამეხმარებით, ჩემი საწოლის მარჯვნივ არის გარდერობი, ჩემი მაგიდა დგას ჩემი ოთახის მარცხენა მხარეს, ხოლო მე მაქვს წიგნების თარო უკანა მარჯვენა მხარეს. კედელი როგორ ვთქვა? :მორცხვი:

    Es gibt einen Kleidersschrank, ein Schreibtisch, ein Bücherregal und ein Bett in meinem Zimmer.
    შედეგად, Kleiderschrank auf der rechten Seite meines Betts. Es gibt meinen Schreibtisch auf der linken Seite meines Zimmers und auf der rechten Seite gibt es meinen Bücherschrank.

    ჩემს ოთახში არის გარდერობი, საწერი მაგიდა, წიგნების თარო და საწოლი.
    საწოლის მარჯვენა მხარეს გარდერობი მაქვს. მე მაქვს ჩემი მაგიდა ჩემი ოთახის მარცხნივ, ხოლო წიგნების თარო მარჯვნივ.

    სინამდვილეში საშინაო დავალების შესრულება არ არის სწორი. რამდენიმე ადგილას დაწერე, ამიტომ შევეცადე დაგეხმარო, მაგრამ მაინც უნდა გადაამოწმო საფუძვლიანად, კარგი? შერეული წინადადებები იმიტომ  ;)

    burcuxnumx
    Მონაწილე

    ჩემი საშინაო დავალება არც ისე მოკლეა მაინც, დანარჩენები გავაკეთე, ეს ის წინადადებები გამიჭირდა თარგმნისთვის, მადლობა თარგმნისთვის. :)

ნაჩვენებია 2 პასუხი - 1-დან 2-მდე (სულ 2)
  • ამ თემაზე პასუხის გასაცემად შესული უნდა იყოთ.