> ფორუმები > გერმანული მეტყველების ნიმუშები > გერმანული მარტივი დიალოგები
-
A- დილა A-დილა მშვიდობისა
ბ-დილა მშვიდობისა რა გქვია? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-ჩემი სახელია აინური A-იინ ჰესი აინური
ბ-აინურ, საიდან ხარ? B-Aynur, Woher bist du?
A- მე ვარ Ankara A-Ich bin aus Ankara
ბ-მეც ანკარიდან ვარ. B-Ich bin auch aus Ankara
A-რას აკეთებ აქ? A-იყო თუ არა?
ბ-აქ ვმუშაობ? ბ-იჩ არბეიტე აქ
A-მე ვმუშაობ აქ A-Ich arbeite ძალიან
ბ-ახლავე მივდივარ B-Ich gehe jetzt
A-მე ვაპირებ A-Ich gehe auch
B- მადლობა ღმერთს B-Auf Wiedersehen!
A-გიულ გულე A-Tschüss!
-
danke! შეჭრა სეჰრ ნუნტლიჩი!
Hello, თქვენ დაეხმარება başladım.um new katıldım.alman მე ერთვის თქვენი ძებნა დაკავშირებული საკითხები öğreniyorum.y :) საღამო
თუ რაიმე კარგი სიტყვა გითხრათ, შენი მეგობრები ამბობ, რომ შენი ხელი
ტაში :)
ჯანმრთელობა ჯანმრთელობას წარმოადგენს
გმადლობთ მადლობის გაზიარებისთვის. შენი მაგალითები ჰგავს შავ იუმორით. განსხვავებით თვალში თურქული მყოფი თურქეთის სურათი, ავლენს დამცირება გერმანიაში მცხოვრები აყალიბებს Alamanci :)
A-ემინ კუმჰურიეტა, ბიტი!
V- რესპუბლიკა აქვს ვიცი nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja, geben Sie მოქალაქეობა!
V-Bitteschön, Lira Bitte!
A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte New Harman.
V- ახალი ჰარმანი აქვს wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
ვი-სონტის ნოხი იყო?
A-ჰაბენ სი ასპირინი?
V- ასპირინს გააჩნია nicht.Ge Sie in die Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein, Meine Dame.Ge Sie die Bäckerei!
A-Haben Sie ჩანიშნული?
V-Nein, მას აქვს nicht.Ge Sien Postamt!
A-რა თქმა უნდა?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-ჰაბენ სი ბატტერიანი?
V-Auch Batterien ჰყავს wich nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja, Schächteln Streichhölzer, 5Kaugummi, 7Fotoromane, 6Feuerzeug und 1 Bleistifte.
V-Fünf Schachtel Streichhölzer Eins fünfundzwanzig, SIEBEN drei Kaugummi fünfzig Lira, SECHS photonovels სანამ achtzehn Lira, e Feuerzeuge siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stiflers in drei ფუნტი, ფუნტი sechsundfünfzig macht alles zusammen fünfundzwanzig Kurusch
A-ენდჭული დიდგვარო, მაიკ მანი გიბტ მერი კეინსი.
ვ-ს ჰენენ კეინ გელდი? ვან დასი ასე არ არის, ჩვენ გინდა, რა თქმა უნდა ჩვენთვის, კაგუმმი usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
დიდი მადლობა თქვენი ძალისხმევით.
Მადლობა ამისთვის! ახლა ვიცი რამდენიმე ჩვეულებრივი მისალმება გერმანულად. შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ მე ამას განვახორციელებ ყოველი შესაძლებლობის შემთხვევაში.
- ამ თემაზე პასუხის გასაცემად შესული უნდა იყოთ.